Le Fils des trois Mousquetaires

Summary : Le Fils des trois Mousquetaires

Pierre-Henri Cami

Chapter 3

The Son of the Three MusketeersOn a beautiful August afternoon in 1680, a large crowd gathered in front of Maître Planchet's grocery store, "Au Pilon d'Or," on Rue des Lombards in Paris. A sign advertised a "Grande Exposition de Blanc," drawing in eager female shoppers looking for linen. However, they found no cloth inside. Planchet humorously revealed that he was not selling linen, but rather "blanc d'Espagne" (Spanish white powder). Though initially bewildered, the customers were won over by Planchet's good humor and made their purchases. They praised his commercial skills and his convenient night bell, which allowed customers to be served at any hour. The successful sale continued until evening, after which the shop closed and Planchet retired to the back room. In the back room, Planchet conversed with his loyal cook, Dame Jeanne, about Blanche-Mignonne, a fragile eighteen-year-old orphan left in Planchet's care by an unknown dying woman. Planchet revealed that the following day, on Blanche-Mignonne's eighteenth birthday, he must fulfill the mother's dying wish by reading her a manuscript detailing her tragic life. The mother's final wish was for her daughter to avenge her memory. Because Blanche-Mignonne was so delicate, Planchet and Dame Jeanne lamented that she would need a brave gentleman to help her, wishing for someone like the legendary Three Musketeers—d'Artagnan, Athos, and Porthos—whose portraits hung on the wall. Planchet, the sole survivor of their adventures, shed a tear remembering his former masters, who had all passed away. Planchet then shared a secret with Dame Jeanne about a potential descendant called the "Fils des Trois Musketeers. " Twenty-one years earlier, a beautiful widow from Béarn fell in love with all three musketeers simultaneously. Months later, each musketeer received a letter announcing the birth of a son. Amused, they decided to collectively name the boy the Son of the Three Musketeers, instructing the mother to send him to Paris when he turned twenty. They entrusted their testament to Planchet, directing the young man to claim it at the grocery store. Planchet confessed he had spent the previous year waiting in vain for the young man's arrival, though Dame Jeanne encouraged him to hold onto hope. The conversation was interrupted by the grocery staff, which included four young apprentices and two clerks. The first clerk was Abdon, a foolish man who had previously inherited money, bought the shop from Planchet, and completely ruined it in weeks by giving away absurdly expensive prizes—like silver candlesticks or legs of mutton—to customers who bought cheap spices. Planchet had to return from his retirement in Fontainebleau to rescue the business, keeping Abdon on out of charity. The second clerk was Baptistin, a storyteller from Marseille. Planchet had the apprentices recite his custom-written grocery catechism before dinner. As the clock struck half past seven, Planchet became deeply anxious about Blanche-Mignonne's failure to return from church. When a violent thunderstorm erupted, Planchet grabbed his cloak and rushed out into the torrential rain to find her.

Chapter 4

The False Miracle at Saint-MerriEleven ruffians, commanded by a cunning leader, gather in the sacristy of the Chapelle Saint-Merri to execute a deceitful plot. Acting on behalf of a wealthy Duke who is infatuated with the beautiful Blanche-Mignonne, the group seeks to abduct the young woman without resorting to physical violence. To achieve this, they have prepared an elaborate ruse involving disguises. Donning flowing sky-blue robes, fake white beards, and metallic halos held in place by wire frames, they dress themselves as saints to impersonate religious figures. The gang successfully bribes the local sacristan, who helps them take the place of the actual statues within the church niches. The men wait in absolute stillness, posing as stone idols, ready to entrap the innocent adopted daughter of Maître Planchet as soon as she arrives for her daily devotional. As the chapel clock strikes six in the evening, Blanche-Mignonne enters the sanctuary. She is momentarily unsettled when she finds the holy water reflecting red like blood, but she quickly dismisses this as a trick of the sunlight. Falling into a deep, meditative prayer, she fervently asks to see her deceased mother once more. The disguised men seize this moment to strike, moving within their niches and speaking with soft, angelic voices. They convince the susceptible young woman that they are performing a divine miracle to guide her to her mother. Consumed by religious fervor and a state of near-hypnosis, she willingly follows the saints toward the sacristy, where a carriage awaits to carry her away. The deception collapses when the group reaches the door. One of the impatient bandits lets slip a vulgar curse. When the leader strikes him for his clumsiness, the imposter’s fake beard comes loose, revealing the fraud to Blanche-Mignonne. Realizing the horror of her situation, she attempts to escape, only to find the chapel door barred. With no other route, she climbs a massive, towering prie-dieu that reaches nearly to the ceiling. From the summit, she defies the criminals, swearing that she will plunge to her death on the stone floor below if they attempt to capture her. Paralyzed by the threat and fearing the Duke’s wrath if they deliver a corpse rather than their prize, the bandits hesitate. Blanche-Mignonne cries out for help until a young man, sword in hand, bursts into the church, challenging the kidnappers and bringing their scheme to an abrupt halt.

Chapter 5

The Son of the Musketeers ArrivesInside the Saint Merri chapel, the young and brave Son of the Three Musketeers steps forward to defend the distressed Blanche Mignonne from a gang of spadassins. Armed with his rapier, the hero executes a powerful overhead spin that extinguishes all the candles and blows down the paintings on the wall, forcing the bandits back. As a massive thunderstorm rattles the chapel, Blanche Mignonne faints from terror. The hero leaps up a giant prie-dieu to catch her just as the bandits regroup to charge. A bolt of lightning strikes inside the chapel, but the young man courageously slashes the lightning bolt in half with his sword. The severed halves fall and strike down several bandits, driving the terrified survivors to flee.Upon reviving, Blanche Mignonne learns that her savior is the Son of the Three Musketeers, specifically descended from Athos, Porthos, and d'Artagnan. He helps her down and is delighted to discover she is the adopted daughter of Master Planchet, the grocer of the Pilon d Or on the Rue des Lombards, whom he was already traveling to visit. As they prepare to leave, two remaining spadassins ambush them from the street. The hero easily disarms both attackers, and his faithful, unique guard-sheep Brutus, a cross between a sheepdog and a ewe, chases down and bites one of the fleeing rogues.A loud commotion nearby draws their attention, leading them to find the hero's servant, Mille Hommes, fiercely battling an invisible enemy with a giant rapier. Mille Hommes triumphantly claims to have killed his foe, which turns out to be a single mosquito. He explains that he engaged the insect to prevent his master from being distracted during the ambush. Amused by the eccentric servant, they retrieve their horses and walk toward the Rue des Lombards, accompanied by Brutus.Along the way, they meet a worried Planchet. Blanche Mignonne explains how she was rescued from the trap, and Planchet joyfully embraces the young man, recognizing the features of his former masters in the hero's face. The group returns to the grocery store, where a thrilled Planchet instructs his servants to stable the horses and orders Dame Jeanne to prepare a magnificent feast with fine venison pies, poultry, and Anjou wine to celebrate the arrival of the Son of the Three Musketeers.

Sách liên quan